Weihnachtsmarkt Hoyerswerda 2023
: Das kosten Bratwurst, Burger und Glühwein auf Teschenmarkt

Der Markt der Altstadt in Hoyerswerda verwandelt sich im Advent wieder zur Festmeile. Der Teschenmarkt steht an. Was kosten Bratwurst, Burger und Glühwein, was wird für den Toilettengang fällig, wo kann man Parken?
Von
Veikko Rößler
Hoyerswerda
Jetzt in der App anhören
  • Zum Wohl mit Rot und Weiß: Glühwein wird auch auf dem diesjährigen Teschenmarkt wieder ein Renner sein.

    Zum Wohl mit Rot und Weiß: Glühwein wird auch auf dem diesjährigen Teschenmarkt wieder ein Renner sein.

    Christoph Schmidt/dpa
  • So stimmungsvoll ging es im Vorjahr zu: Der Teschenmarkt in der Altstadt von Hoyerswerda öffnet am Freitag wieder seine Pforten.

    So stimmungsvoll ging es im Vorjahr zu: Der Teschenmarkt in der Altstadt von Hoyerswerda öffnet am Freitag wieder seine Pforten.

    Nico Thäle/Lausitzhalle Hoyerswerda
1 / 2

Es ist wieder so weit – der Teschenmarkt steht vor der Tür. Von Freitag bis Sonntag, 15. bis 17. Dezember, lockt der weihnachtliche Budenzauber wieder auf den Markt in der Hoyerswerdaer Altstadt. Der Termin am dritten Adventswochenende hat Tradition und ist unmittelbar mit dem Wirken einer historischen Persönlichkeit verbunden, die zugleich als Namensgeberin fungiert: Reichsfürstin Ursula Katharina von Teschen. Die Mätresse August des Starken bekam Anfang des 18. Jahrhundert die Standesherrschaft Hoyerswerda übertragen und prägte während der drei Jahrzehnte ihrer Residenz Handwerk und Handel in und um Hoyerswerda.

Ihr zu Ehren ist nicht nur der Markt benannt, die Reichsfürstin wird – dargestellt von Cornelia Schnippa – mit ihrem Gefolge an den drei Tagen durch die Altstadt wandeln und sicher so manch neugierigen Blick auf sich ziehen. Und während der Verein „Barock in Dresden“ viel hochherrschaftlichen Glanz in Hoyerswerda verbreitet, kann das gemeine Volk mit seinem kleineren Geldbeutel beim Teschenmarkt viel erleben, etliches gar kostenlos.

Der Zutritt zum Teschenmarkt, der am Freitag um 16 Uhr sein Markttreiben startet, und zu den allermeisten Programmpunkten im Rahmen des Adventszaubers ist natürlich frei. Wenn zur offiziellen Eröffnung um 17.30 Uhr der Riesenstollen angeschnitten wird, werden die Stücke ebenfalls ohne Obolus über die Theke gehen. Gestiftet wird das leckere, etwa zwei Meter lange Weihnachtsgebäck wieder von der Bäckerei Pieprz aus Hoyerswerda. Ansonsten heißt es Schlendern, Staunen und Shoppen – bei letzterem muss dann allerdings jeder selbst auf den Füllstand in seinem Portemonnaie achten. Enden soll das Markttreiben am Freitag um 22 Uhr.

Barocker Glanz auf dem Teschenmarkt in Hoyerswerda

Am Samstag und Sonntag wird dann jeweils um 14 Uhr in den bunten Reigen gestartet. Dominiert wird er an beiden Tagen von einer Audienz der Reichsfürstin und dem kurfürstlich-sächsischen Barockensemble. Dazu gibt es jeweils verschiedene Shows und viel Musik. Am Sonnabend wird um 22 Uhr das Licht auf dem Teschenmarkt gelöscht. Zum Abschluss am Sonntag geben die Jagdhornbläser um 18 Uhr ihr Weihnachtskonzert, um 20 Uhr endet dann das Spektakel.

Mitarbeiter von Martinum Dresden und der Lausitzhalle Hoyerswerda bringen die neuen Schmuckelemente an den Ständchen an.

Veikko Rößler

„Viel im Angebot haben auch die beiden anderen Veranstaltungsorte im Rahmen des Teschenmarktes“, wie Nico Thäle, der Projektleiter vom Veranstalter Lausitzhalle Hoyerswerda GmbH, betont. In den „Kristallpalast“ am Bürgerzentrum in der Braugasse lockt eine Weihnachtslounge. Dort stehen Basteln und Kreativangebote auf dem Programm. Zudem warten Verkaufsstände auf Kundschaft, im Außengelände geht es mit Schülern des Lessing-Gymnasiums um Feuerschalen, Stockbrot und Eierpunsch.

Kino-Feeling kommt am Freitag auf. Um 18 Uhr steht der Hoyerswerdaer Weihnachtsfilm: „Z njebjes wyšin – Vom Himmel hoch“ mit Besuch des sorbischen Bescherkindes auf dem Programm. Am Sonnabend und am Sonntag übernimmt jeweils zweimal die Puppenbühne Kufolino die Regie. „Rotkäppchen“ steht am Samstag um 16 und 17 Uhr sowie am Sonntag um 15 und 16 Uhr auf dem Programm.

Für zwei Weihnachtskonzerte ist Eintritt fällig

Im „Kristallpalast“ gibt es zudem zwei Konzerte, für die allerdings ein Eintritt fällig ist. Da ist zum einen am Samstag um 19.30 Uhr der Auftritt von Felix Räuber „So klingt Weihnachten“. Für die Show mit dem ehemaligen Frontmann und Sänger der Band „Polarkreis 18“ im Kufa-Saal sind 19,80 Euro zu zahlen. Zum anderen gibt es am Sonntag um 16 Uhr das Weihnachtskonzert mit Musikschule Bischof. Der Eintritt dafür kostet fünf Euro.

Weihnachtlich daher geht es auch am dritten Standort – dem Schloss Hoyerswerda. Beim Hofzauber gibt es an allen drei Tagen Trödel, Verkaufsstände, Leckereien wie Bratwurst, Glühwein und Waffeln. Außerdem kann am Sonnabend Orgelmusik gelauscht werden.

Fleischerei Dubau mit edlen Burgern am Start

Wie es sich für den Teschenmarkt gehört, gibt es auch gut zu futtern und ordentlich zu trinken. Mit an Bord ist natürlich wieder die Fleischerei Dubau aus Hoyerswerda. Die Fleisch- und Wurstspezialisten gehen mit typischen Weihnachtsmarkt-Leckereien an den Start: Die Bratwurst im Brötchen gibt es für vier Euro, den Schaschlick entsprechend für fünf Euro. Die Kaßler-Sauerkraut-Pfanne wird sechs Euro und der Pulled-Pork-Burger vom Smoker sieben Euro kosten, wie Juniorchefin Sophie Dubau verrät. Für den Burger mit edlem Angus-Weidelandrind werden acht Euro fällig. Zudem stehen unter anderem Pommes, Currywurst, Hotdogs und Champignons auf der Speisekarte. Passend dazu wird Glühwein rot oder weiß serviert, auf Wunsch auch mit Schuss. Pro Glas sind hier 3,50 Euro kalkuliert.

Wegen des Teschenmarktes kommt es natürlich zu Verkehrseinschränkungen am Markt. Der Parkplatz Schwarzer Markt ist bereits komplett gesperrt. Besuchern, die mit dem Auto kommen, stehen der Parkplatz Zoo, der Parkplatz Senftenberger Straße, der Parkplatz Neumarkt, die Parkplätze im Bleichgäßchen, der Parkplatz Pforzheimer Platz sowie das Parkhaus der Ostsächsischen Sparkasse zur Verfügung.

Änderungen bei der Buslinie 2 in Hoyerswerda

Von Freitag, 16 Uhr, bis einschließlich Sonntag kann zudem die Buslinie 2 die Haltestellen „Zoo“, „Markt“ und „Alte Post“ nicht bedienen. Stattdessen verkehrt die Linie 2 – wie in der Gegenrichtung – über „Alte Berliner Straße“, „Kolpingstraße“ und „Kastanienhof“. Zusätzliche Toiletten werden auf dem Markt nicht aufgestellt. Dafür seien, so teilt Nico Thäle mit, die Kapazitäten der öffentlichen Toiletten in der Kufa völlig ausreichend. Pro Besuch werden übrigens 50 Cent fällig.

Wunschzettel an den Weihnachtsmann schreiben

Zum traditionellen Teschenmarkt sind auch alle Kinder wieder aufgerufen, einen Wunschzettel an den Weihnachtsmann zu schreiben. Die Weihnachtspost kann auch gemalt werden. Der Brief wird einfach auf dem Weihnachtspostamt auf dem Teschenmarkt Hoyerswerda abgegeben.

Der Weihnachtsmann und seine fleißigen Weihnachtswichtel von den Städtischen Wirtschaftsbetrieben Hoyerswerda beantworten jeden kleinen und großen Brief – bitte die vollständige Adresse angeben. Unter allen Einsendungen werden tolle Präsente verlost. Der Hauptgewinn sind vier Karten für die Vorstellung „Die Schöne und das Biest“ am 3. Februar 2024 in der Lausitzhalle Hoyerswerda.