Tipps in Polen
: Diese Highlights gibt es jenseits der Neiße bei Guben zu entdecken

Der Spätsommer ist eine ideale Zeit für Ausflüge rund um die Zwillingsstadt Guben und Gubin. Welche Ziele locken auf der östlichen Seite der Neiße?
Von
Solveig Schneider
Guben
Jetzt in der App anhören
Von guben aus

Von Guben aus lohnt sich ein Blick über den Tellerrand: Auch jenseits der Neiße gibt es jede Menge interessante Ausflugsziele. Mit und ohne Fahrrad.

Kerstin Geilich/ Marketing und Tourismus Guben

Immer mehr Lausitzer wagen in ihrer Freizeit einen Blick über die Neiße. „Wir bekommen immer häufiger Anfragen nach Ausflugszielen auf der polnischen Seite unserer Stadt“, sagt Kerstin Geilich, Geschäftsführerin der Gubener Marketing- und Tourismusgesellschaft (MuT).

Und sie bestätigt, dass es einige lohnende Ziele in unmittelbarer Nähe von Gubin gibt, die sich hervorragend für kurze Tagesausflüge eignen.

1. Mit dem Fahrrad von Guben nach Brody

Ein beliebtes Ziel für Radwanderer ist die polnische Stadt Brody (Pförten). Dabei bietet die rund 25 Kilometer lange Tour etwas für die ganze Familie: ein bunter Mix aus landschaftlicher Schönheit, kulturellen Entdeckungen und historischen Einblicken. Nach der Überquerung der Neißebrücke führt die Tour durch das ländliche Polen, vorbei an kleinen Dörfern wie Gubinek sowie Sᶒkowice (Schenkendorf).

Für Geschichtsinteressierte lohnt sich ein Stopp in Stary Dwór, auch bekannt als das „Alte Land“. Die Überreste des großen Gutshofes, der zum Schloss Brody gehörte, sind zwar kaum noch erkennbar, aber die Gegend hat ihren historischen Charme bewahrt und bietet viel.

Das Ziel der Tour, Brody, empfängt die Radler mit einem imposanten Schloss, das bis vor 260 Jahren Sitz des Grafen Brühl war, der als Premierminister des Kurfürsten August II. auch über das damals zu Sachsen gehörende Guben herrschte. Das von einem weitläufigen Park umgebene Barockschloss zeugt von der glanzvollen Vergangenheit der Stadt. Im Kavalierhaus kann man zu Mittag essen. Der Schlosspark lädt zu einem kleinen Spaziergang ein.

Der Rückweg nach führt über idyllische Dörfer und über die Neißebrücke bei Schlagsdorf zurück nach Guben. Die gesamte Strecke ist ca. 65 Kilometer lang, man sollte rund sieben Stunden dafür einplanen. Die Strecke ist überwiegend flach.

2. Familienausflug zum Borek-See

Der Borek-See, der übrigens nur einen Katzensprung von Brody entfernt ist, ist ein ideales Ausflugsziel für Eltern mit Kindern. Den See erreicht man entweder per Fahrrad über einen ausgebauten Radweg ab Gubin oder natürlich auch bequem mit dem Auto. Der See ist umgeben von dichtem Wald des Krzesiner Landschaftsparkes, der an warmen Tagen angenehmen Schatten spendet. Die flachen Ufer und ein gepflegter Badestrand machen ihn auch zu einem geeigneten Ort für Kinder und ungeübte Schwimmer.

Der Borek-See liegt nur rund 14 Kilometer von Gubin entfernt. Er ist insbesondere bei Familien mit Kindern ein beliebtes Ausflugsziel, da es verschiedene Wassersportangebote wie Tretboot-Fahren, Paddeln etc. gibt.

Der Borek-See liegt nur rund 14 Kilometer von Gubin entfernt. Er ist insbesondere bei Familien mit Kindern ein beliebtes Ausflugsziel, da es verschiedene Wassersportangebote wie Tretboot-Fahren und Paddeln gibt.

Kerstin Geilich/ Marketing und Tourismus Guben

Vor allem Wassersportfans kommen am Borek-See auf ihre Kosten, da hier Tret- und Paddelbote sowie Tauchausstattung ausgeliehen werden können. Aber auch für Angler ist der See ein Paradies. Er wird regelmäßig vom polnischen Anglerverband mit Fischen besetzt. Hier können geduldige Angler Zander, Karpfen und andere heimische Fische an Land ziehen.

3. Auf den Spuren der Industriekultur in Gubin

Ein besonderes Highlight wartet auf deutsch-polnische Nachbarn auf beiden Seiten der Neiße Mitte September 2024. Der Tourismusverband lädt zu einer zweisprachigen Stadtführung unter dem Motto „Auf den Spuren von Wolf und Wilke“ ein. Dabei ist sowohl ein deutschsprachiger als auch eine polnische Führerin anwesend.

Die alte Färberei ist eines der Industriedenkmäler, die bei der deutsch-polnischen Stadtführung besichtigt werden.

Die Alte Färberei ist eines der Industriedenkmäler, die bei der deutsch-polnischen Stadtführung besichtigt werden.

Laura Lehmann/ Stadt Guben

Dieser grenzüberschreitende Rundgang soll nicht nur tiefe Einblicke in bedeutende historische Ereignisse bieten, die das Schicksal beider Städte geprägt haben, sondern will insbesondere die reiche Industriekultur der Region beleuchten. Denn einst bekannt als Zentrum der Textilindustrie und Heimat zahlreicher Fabriken, erzählen Guben und Gubin Geschichten von wirtschaftlichem Aufschwung und den Herausforderungen des Strukturwandels. Besichtigt werden unter anderem die Fabrikanten-Villen, das Wasserkraftwerk, das Naemi-Wilke-Stift, die Villa Wolf und die Neiße-Terrassen. Für die zweisprachige Stadtführung kann man sich jetzt noch beim MuT anmelden.

Wer die Industriedenkmäler lieber auf eigene Faust entdecken will, hat dazu seit einiger Zeit übrigens auch eine weitere interessante Möglichkeit: Die Stadt Guben stellt eine Führung in Form eines Audioguides zur Verfügung. In insgesamt 19 Kapiteln werden dem Nutzer wechselnde Bilder der Industriestätten gezeigt, die vor allem vermitteln sollen, wie die Gebäude früher einmal aussahen und wie sie genutzt wurden.