Unfall mit Bad Muskau
: Mädchen (16) auf Simson in Crash mit Pkw verwickelt

In Bad Muskau kollidieren ein VW Polo und ein DDR-Moped. Für die 16-jährige Simson-Fahrerin endet der Abend im Krankenhaus. Das ist zu dem Unfall noch bekannt.
Von
Thomas Seifert
Bad Muskau
Jetzt in der App anhören
16-jährige Simson-Fahrerin ist bei Unfall in Bad Muskau verletzt worden

Crash zwischen Pkw und Moped: Die 16-jährige Simson-Fahrerin ist bei Unfall in Bad Muskau verletzt worden.

xcitepress/Pascal Gottschling
  • In Bad Muskau kollidierten ein VW Polo und ein Simson-Kleinkraftrad.
  • Der Unfall passierte am Dienstag, 30. Juni 2026, gegen 20.25 Uhr.
  • Laut Polizei bog der VW-Fahrer links ab und übersah die vorfahrtsberechtigte 16-Jährige.
  • Die Jugendliche wurde leicht verletzt und kam nach Erstversorgung ins Krankenhaus.
  • Feuerwehr und Polizei sicherten die Unfallstelle – der Schaden liegt bei etwa 5500 Euro.

Die Zusammenfassung wurde durch künstliche Intelligenz erstellt.

Eine 16-jährige Mopedfahrerin ist am Dienstag, 30. Juni 2026, bei einem Unfall in Bad Muskau (Landkreis Görlitz) in Sachsen verletzt worden. Das teilte die Polizei mit. Der Zusammenstoß mit einem Pkw ereignete sich gegen 20.25 Uhr an der Einmündung Görlitzer Straße/Schmelzstraße.

Nach Angaben der Polizei wollte ein 45-jähriger Fahrer eines VW Polo von der Schmelzstraße nach links auf die Görlitzer Straße abbiegen. Dabei übersah er die von links kommende, vorfahrtsberechtigte 16-Jährige auf ihrem Kleinkraftrad der Marke Simson. Sie war in Richtung Weißwasser unterwegs.

Es kam zum Crash zwischen dem Auto und der Simson. Die Jugendliche erlitt dabei leichte Verletzungen. Sie wurde zunächst medizinisch erstversorgt und anschließend mit einem Rettungswagen in ein Krankenhaus gebracht.

Ein Einsatz war neben dem Rettungsdienst auch die Feuerwehr. Die Polizei sicherte die Unfallstelle ab. Die Polizei schätzt den Schaden auf etwa 5500 Euro. Die Ermittlungen zum genauen Unfallhergang dauern an.