Sommer, Sonne, Badezeit: Aufgrund des Wetters werden die Freibäder im Umland bereits fleißig in Beschlag genommen. Während an diesem Wochenende erstmals die 30-Grad-Marke in diesem Jahr geknackt wird, müssen sich die Badewilligen in Schwarze Pumpe – zumindest vor Ort – noch etwas in Geduld ...