Die Kassen stehen schon, bald sollen sie wieder klingeln. In der übergangsweisen Zeltfiliale an der Bahnhofsallee wird gerade mächtig gewirbelt, während einige Meter daneben die Ruine des abgebrannten Marktes nach und nach verschwindet....