Erzgebirge Aue 3. Liga
: Niederlage beim Debüt von Jens Härtel – „Glück gefehlt“

Erzgebirge Aue verliert zum Auftakt der Rückrunde der 3. Liga mit 1:2 gegen Hannover 96 II. Unzufrieden sind die Sachsen mit der Leistung aber nicht, der Spielverlauf ist unglücklich.
Von
Peter Mertes
Hannover
Jetzt in der App anhören
Jens Härtel: ARCHIV - 21.10.2022, Mecklenburg-Vorpommern, Rostock: Fußball: 2. Bundesliga, Hansa Rostock - 1. FC Kaiserslautern, 13. Spieltag, Ostseestadion. Rostocks Trainer Jens Härtel will nun mit Aue durchstarten. Nun hatte er sein erstes Testspiel. (zu dpa: «Bei Härtel-Debüt: Aue mit Unentschieden im Test gegen Ulm») Foto: Jens Büttner/dpa +++ dpa-Bildfunk +++

Debüt misslungen: Erzgebirge Aue verliert im ersten Pflichtspiel unter Jens Härtel (hier noch als Trainer in Rostock) mit 1:2 gegen Hannover 96 II in der 3. Liga. Der Spielverlauf für die Sachsen ist unglücklich.

Jens Büttner/dpa
  • Erzgebirge Aue verliert 1:2 gegen Hannover 96 II im Debüt von Trainer Jens Härtel.
  • Grippewelle schwächt das Team vor dem Spiel; fünf Spieler fehlen.
  • Marcel Bär bringt Aue früh in Führung, Hannover gleicht aus.
  • Kilian Jakob bekommt Gelb-Rot, Keanu Brandt entscheidet das Spiel.
  • Härtel und Sportchef Heidrich warnen vor zu hohen Erwartungen.

Die Zusammenfassung wurde durch künstliche Intelligenz erstellt.

Das erste Pflichtspiel unter Trainer Jens Härtel hatte sich der FC Erzgebirge Aue anders vorgestellt, in Unterzahl verlieren die Sachsen zum Rückrundenauftakt der 3. Liga 1:2 (1:1) bei Hannover 96 II. Der Spielverlauf für die Veilchen ist unglücklich, nachdem eine Grippewelle die Mannschaft schon vor dem Spiel arg geschwächt hatte.

Das Härtel-Debüt hatte dann am Freitagabend (17. Januar) aber eigentlich gut begonnen: Mit seinem zehnten Saisontor brachte Torjäger Marcel Bär die Sachsen früh in Führung (10.). Stefano Marino (32.) glich für die Hausherren nach einem schlecht verteidigten Freistoß noch in der ersten Hälfte aus. Bei Nebel und schwierigen Platzverhältnissen wurde Hannover immer besser und profitierte in Hälfte zwei von einem Doppelfehler von Aues Kilian Jakob.

Der 26-Jährige sah zwei unnötige Verwarnungen innerhalb von nur zwei Minuten und flog mit Gelb-Rot vom Platz (59.). Mit einem schönen Schuss von der Strafraumkante besiegelte Keanu Brandt wenig später die Auer Niederlage (70.). Damit bleibt Erzgebirge in der Tabelle Siebter, kann aber im Laufe des Spieltags noch abrutschen.

Erzgebirge Aue warnt vor zu hohen Erwartungen an Jens Härtel

„Wir haben ein ordentliches Auswärtsspiel gemacht und sind aus meiner Sicht völlig verdient in Führung gegangen“, bilanzierte Härtel nach dem Spiel bei Magenta-Sport. „Dann gibt’s die Gelb-Rote Karte, danach war es ein Stück weit ein anderes Spiel, in dem wir eigentlich relativ wenig zugelassen haben.“ Bei seinem Debüt hatte der 55-Jährige gleich fünf Spieler ersetzen müssen, die einer Grippewelle zum Opfer fielen.

„Das darf keine Ausrede sein“, fand Torschütze Marcel Bär. Er bemängelte, dass man nach der frühen Führung „einen halben Gang“ zurückgeschaltet habe. Man habe Hannover durch zu viele Stockfehler ins Spiel gebracht. Insgesamt war der Stürmer aber nicht zu kritisch mit dem eigenen Auftritt. „Heute hat uns das Quäntchen Glück gefehlt, aber ich will der Mannschaft keinen Vorwurf machen. Die Einstellung hat gestimmt, der Kampfgeist auch“, fasste der 32-Jährige zusammen.

Aues Sportchef Matthias Heidrich warnte vor der Erwartung, dass mit dem neuen Trainer alles sofort funktionieren werde. „Wir müssen aufpassen, dass wir nicht alles an Jens Härtel ranhängen und auf einmal haben wir automatisch 20 Punkte mehr“, hatte der Ex-Cottbuser schon vor Anpfiff betont. „Es bleibt dabei: Wir müssen uns jeden Sieg, jeden Punkt hart erarbeiten.“

Tabelle der 3. Liga