Energie Cottbus
: Hirsch entschuldigt sich bei Cigerci wegen „Am Arsch“-Aussage

Trainer Dietmar Hirsch vom MSV Duisburg hat sich öffentlich bei Tolcay Cigerci und Energie Cottbus entschuldigt. Der Aufstiegsrivale bleibt vor dem Spiel in Aue dennoch im Angriffsmodus.
Von
Frank Noack
Cottbus
Duisburg, Deutschland: 03.Mai 2026 - 3. Liga - 36. Spieltag - MSV Duisburg vs. Energie Cottbus Im Bild: Cheftrainer Dietmar Hirsch MSV DFL regulations prohibit any use of photographs as image sequences and/or quasi-video. *** Duisburg, Germany 03 May 2026 3 Liga 36 Matchday MSV Duisburg vs Energie Cottbus In the picture Head coach Dietmar Hirsch MSV DFL regulations prohibit any use of photographs as image sequences and or quasi video Copyright: HMBxMedia/MadeleinexFantini

Trainer Dietmar Hirsch vom MSV Duisburg sorgte nach dem Spiel gegen Energie Cottbus mit seiner Aussage für Tolcay Cigerci für Gesprächsstoff.

Imago/HMB-Media
  • MSV-Trainer Dietmar Hirsch entschuldigt sich öffentlich bei Tolcay Cigerci und Cottbus.
  • Anlass war sein Satz „Wer ist Cigerci? Am Arsch“, den Magentasport als Clip veröffentlichte.
  • Hirsch betont Respekt für Cigerci und wollte die Leistung von Rasim Bulic hervorheben.
  • Er kritisiert die Veröffentlichung des internen Moments nach dem Spiel als respektlos.
  • Vor Aue bleibt Duisburg im Angriffsmodus – Sieg soll Druck auf Platz 2 erhöhen.

Die Zusammenfassung wurde durch künstliche Intelligenz erstellt.

Dieses Video hat nach dem Spiel von Energie Cottbus beim MSV Duisburg für viele Diskussionen  in den sozialen Medien gesorgt: Jetzt hat sich MSV-Trainer Dietmar Hirsch bei Tolcay Cigerci entschuldigt.

Direkt nach dem Schlusspfiff hatte Dietmar Hirsch im Mannschaftskreis zu den MSV‑Spielern gesagt: „Wer ist Cigerci, wenn wir Bulic haben? Am Arsch.“ Es war eine Anspielung auf das wohl entscheidende Duell in diesem Topspiel der 3. Liga: Duisburgs Rasim Bulic hatte den Cottbuser Spielmacher Tolcay Cigerci hart bearbeitet und kaum zur Entfaltung kommen lassen. Bulic selbst sprach anschließend davon, er habe Cigerci „aufgegessen“.

Öffentlich wurde die „Am Arsch“-Aussage von Dietmar Hirsch in Bezug auf Cigerci durch Magentasport, das den Clip in den sozialen Netzwerken veröffentlichte. Die Reaktionen fielen  unterschiedlich aus: Vor allem in Duisburger Fankreisen wurde Hirsch gefeiert, es gab aber auch viel Kritik für diesen Spruch.

In der Spieltags-Pressekonferenz vor dem Auswärtsspiel des MSV Duisburg bei Erzgebirge Aue hat sich Dietmar Hirsch erstmals öffentlich dazu geäußert – und sich bei Tolcay Cigerci entschuldigt. Er übte jedoch auch Kritik daran, dass diese Szene überhaupt öffentlich gemacht worden ist. „Das hat auch etwas mit Respekt zu tun. Das ist nach dem Spiel ein emotionaler, interner Austausch mit den Spielern. Ich finde, da sollte man uns auch in Ruhe lassen“, erklärte er.

Seine Aussage sei jedoch nicht als Angriff auf Tolcay Cigerci gemeint gewesen. „Es ging gar nicht darum, ihn irgendwie negativ dastehen zu lassen oder zu diskreditieren. Ich wollte die hervorragende Leistung von Rasim Bulic hervorheben.“ Cigerci sei „einer der Topspieler“ der Liga, so Hirsch.

Die öffentliche Entschuldigung von Dietmar Hirsch: „Wenn ich da zu ausfallend geworden bin, dann bitte ich um Entschuldigung bei Cigerci und bei Energie Cottbus. Ich habe riesengroßen Respekt vor der Leistung von Cigerci.“

Hirsch warnt vor Aue

Hinter dem bereits aufgestiegenen VfL Osnabrück liegt Energie Cottbus auf dem 2. Tabellenplatz. Der MSV Duisburg folgt punktgleich auf Relegationsrang drei. Duisburg weist die um zwei Treffer schlechtere Tordifferenz auf und tritt am 37. Spieltag am Freitag (19 Uhr) bei Erzgebirge Aue an. Mindestens 1500 MSV-Fans werden die Zebras ins Lößnitztal begleiten.

Der Ausblick von Hirsch auf die Partie am vorletzten Spieltag der 3. Liga bei den bereits abgestiegenen Auern: „Es ist ein wichtiges Spiel gegen einen Gegner, der zuletzt bessere Leistungen abgeliefert hat, als es die Tabelle wiedergibt. Es kommt ein Gegner auf uns zu, bei dem man nicht genau weiß, was passiert. Die Spieler wollen sich mit Sicherheit für die kommende Saison empfehlen. Für uns ist die Situation so, dass wir das Spiel gewinnen wollen und müssen, um weiter Druck auf Platz 2 auszuüben.“

Der MSV Duisburg fliegt am Donnerstagnachmittag nach Dresden und fährt dann mit dem Bus weiter nach Aue.

Doppelsechs – alle Podcast-Folgen

Einmal in der Woche gibt es bei „Doppelsechs – der Energie-Cottbus-Podcast“ alle wichtigen Nachrichten rund um den FCE nun auch zum Hören. Doppelsechs – der Energie-Cottbus-Podcast gibt es auf allen gängigen Plattformen wie Apple Podcasts, Spotify oder Amazon Music.

Energie Cottbus

Das ist gerade bei Energie Cottbus los! Alle Infos für Fans und wichtige Entwicklungen beim FCE finden Sie hier.

Zum Podcast