Ein Defekt in der Wasseraufbereitung hatte den Schwelbrand im Saal des Traditionslokals ausgelöst. Tresen, Fußboden und Wände nahmen Schaden.