Auf der Anklagebank sitzen laut Gericht acht Personen. Sie gehören der rechten Szene an und sollen im Oktober 2012 versucht haben, gewaltsam in die Wohnung des Paares einzudringen. Die beiden flohen später unter Polizeischutz aus der Stadt. Einer der Angeklagten war zum Tatzeitpunkt noch keine 18 Jahre alt.