. Ein zwölfjähriger Junge leidet unter unheilbarer, lebensbedrohender Mukoviszidose. Die Stoffwechselerkrankung muss dauerhaft medizinisch behandelt werden. Doch seine Mutter und ihr Lebensgefährte, ein Esoteriker-Paar, gehen ab Ende 1999 nicht mehr zum Arzt und setzen die Medikamente ab. Stattdessen sollen Fasten und Meditation das Kind heilen. Nach drei Jahren Martyrium in Lonnerstadt bei Erlangen rettet sich der Junge völlig abgemagert zu seinem leiblichen Vater. Zehn Jahre später zeigt er seine Mutter und ihren Partner an. Er wolle nicht, dass anderen so etwas geschehe, begründete der heute 28-Jährige den Schritt.

Für die Justiz ein schwieriger Fall: Drei Jahre Haft wegen schwerer Misshandlung von Schutzbefohlenen lautet vor einem Jahr das Urteil des Landgerichts Nürnberg-Fürth. Der Bundesgerichtshof bestätigt den Spruch am Dienstag und verwirft die Revision der Angeklagten. Die heute 50 Jahre alte Frau und der 56-jährige Mann hatten die Vorwürfe vor dem Landgericht bestritten. Der Junge habe selbst über die Behandlung entscheiden können.

Der 1. Strafsenat habe sich lange und intensiv mit dem Fall beschäftigt, sagt der Vorsitzende BGH-Richter Rolf Raum. Die Angeklagten seien Garanten für das Wohl des Kindes gewesen. Sie hätten den Jungen zwar nicht aktiv gequält, aber sie hätten auch nichts für seine Heilbehandlung unternommen und ihm damit schweres Leid zugefügt. "Darin sieht der Senat ein Quälen."

"Er ist froh, dass es jetzt vorbei ist", sagt Rechtsanwalt Klose, der den jungen Mann in dem Verfahren vertreten hat. Gesundheitlich gehe es ihm im Moment einigermaßen gut, sagt Klose.

"Wenn ich alles mitmache, meditiere, bin ich mit 17, 18 geheilt", hatte der junge Patient vor einem Jahr dem Landgericht berichtet. Doch von Besserung keine Spur: Ohne medizinische Versorgung war er bis auf 28 Kilogramm abgemagert, es ging ihm immer schlechter. "Es war für mich die Hölle", sagte er im Prozess.

Mukoviszidose ist eine vererbbare, angeborene Stoffwechselkrankheit. Betroffen sind Lunge, Bauchspeicheldrüse, Gallenwege und andere Organe, die von zähem Schleim verstopft werden.

Panorama Seite 7