Spielautomat weg. Unbekannte Einbrecher haben in der Nacht zu Mittwoch eine Gaststätte in der Juri-Gagarin-Straße aufgebrochen. Dabei entwendeten sie einen Spielautomaten und hinterließen einen Schaden vor rund 4000 Euro.

Insassen unverletzt. Zwischen Kittlitz und Calau ist auf der A 13 ein Pkw ins Schleudern gekommen und in die Schutzplanke geprallt. Zwei nachfolgenden Kleintransporter fuhren in das Unfallfahrzeug. Verletzt wurde niemand. Schaden: 16 000 Euro.