| 02:48 Uhr

Puppenspiel
Drei Premieren innerhalb einer Woche

Um das Geheimnis des wahren Glücks geht es bei "Hans im Glück", einem Puppentheater nach dem Märchen der Gebrüder Grimm.
Um das Geheimnis des wahren Glücks geht es bei "Hans im Glück", einem Puppentheater nach dem Märchen der Gebrüder Grimm. FOTO: Miroslaw Nowotny
Bautzen. Dass ein Puppenspiel und eine Komödie auf einer Theaterbühne aufgeführt werden, ist nicht ungewöhnlich. Aber eine Museumseröffnung? Das Deutsch-Sorbische Volkstheater Bautzen wagt den Versuch. red/dh

Das Deutsch-Sorbische Volkstheater Bautzen startet mit drei Premieren in den Oktober. Los geht es am 3. Oktober im Burgtheater.

Das Museum der Deutschen

Willkommen in der Zukunft, in der Welt der Sorben: Auf geht's ins Märchenland der Geschichte, in dem die Lutki und die B{lstrok}udnièki wohnen, wo einst die Deutschen siedelten. Aber schlägt es Zwölf, behält dich das Museum für immer auf der anderen Seite des Spiegels. Seitdem die Deutschen verschwunden sind, ist eine andere Zeit angebrochen: Die Lausitz hallt wider von sorbischen Liedern aus Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft. Nur noch Weniges erinnert an die Deutschen. Fast erscheint es, als würden sie zu den Wesen der Märchenwelt gehören. Deshalb wird "Das Museum der Deutschen" eröffnet.

"Friendly fire ist eine Theater- und Performancegruppe aus Leipzig, die gemeinsam mit Bautzener Schauspielern und Puppenspielern theatrale Situationen und Versuchsanordnungen erkunden, die ebenso unheimlich wie lustig, unterhaltsam wie verstörend, ebenso intim wie fremd wirken", kündigt das Volkstheater die Produktion an.

Das Museum der Deutschen; eine Koproduktion mit Performance Leipziger Gruppe friendly fire, Dienstag, 3. Oktober, 17 Uhr, Burgtheater

Ein Mann sieht rosa

Die Zuschauer können sich auf eine Komödie über falsche Korrektheit und Spießertum freuen: Pignons Leben ist nicht sonderlich aufregend, es ist eben das eines Buchhalters einer Kondomfabrik, aber Francois Pignon (Jan Mickan) ist zufrieden, wie die Dinge sind. Bis er durch Zufall mitbekommt, dass er entlassen werden soll. Da hat Belone, Pignons Nachbar, eine Idee: Warum nicht mit einem getürkten Coming Out als Schwuler daher kommen, mittels ausgestreuter Zettel mit verfänglicher Fotomontage? Mal sehen, wie Chef und Belegschaft reagieren. In einer Kondomfabrik! Und sie reagieren: Der Chef nimmt die Kündigung zurück, die Belegschaft zollt Pignon deutlich mehr Anerkennung. Doch ist es nur eine Frage der Zeit, bis der Schwindel auffliegt. "Eine wunderbare Komödie mit Tiefgang, die der französische Komödien-Spezialist Francis Veber da abliefert. Und wenn dann noch Peter Kube (Zwingertrio) Regie führt, kann eigentlich nichts mehr schiefgehen", sind sich die Bautzener Theaterleute sicher.

Ein Mann sieht rosa; Komödie von Francis Verber, Freitag, 6. Oktober, 19.30 Uhr, Großes Haus

Hans im Glück

Für sieben Jahre gute Arbeit wird Hans mit einem großen Goldklumpen reich entlohnt. Doch plagt ihn dieser auf dem Heimweg schnell durch sein Gewicht. Keine Frage, etwas anderes muss her. Wie gut, dass Hans auch gleich das Gold günstig gegen ein schnelles Pferd eintauschen kann. Jetzt muss er nicht mehr schleppen und kommt schneller voran. Oder ist eine Kuh doch besser als ein Pferd? Sie gibt Milch! Noch besser aber ist ein Schwein. Oder besser eine Gans oder gar ein solider Schleifstein? Also am besten ist es, man hat gar nichts, da ist man frank und frei und kann machen, was man will. Als Hans mit leeren Händen dasteht, ist er nicht verzweifelt, sondern wähnt sich der glücklichste Mensch auf der Welt zu sein. Ist Hans dumm, faul und ohne Ehrgeiz? Oder ist er vielmehr ein sehr gescheiter Schelm, der sich befreit von materieller Trübsal und dafür nichts Geringeres als Freiheit gewinnt? Wie in jedem Märchen gibt es viele Möglichkeiten zu deuten.

Hans im Glück; Puppentheater nach dem Märchen der Gebrüder Grimm, Sonntag, 8. Oktober, 16 Uhr, Burgtheater Informationen zu weiteren Aufführungsterminen und Kartenverkauf: www.theater-bautzen.de

Mit einer Theater- und Performancegruppe aus Leipzig eröffnen die Bautzener Schauspieler und Puppenspieler ein "Museum der Deutschen".
Mit einer Theater- und Performancegruppe aus Leipzig eröffnen die Bautzener Schauspieler und Puppenspieler ein "Museum der Deutschen". FOTO: Uwe Soeder