Dort war eine Gartenlaube komplett niedergebrannt. Nach jetzigem Ermittlungsstand der Polizei handelt es sich wahrscheinlich um Brandstiftung. Zeugen werden gebeten, sich bei der Gubener Polizeiwache unter Telefon (03561) 460 zu melden.

Kabeldiebe gestellt. Einen Pkw haben Polizeibeamte am frühen Donnerstagabend am Ortseingang von Guben kontrolliert. Im Kofferraum entdeckten die Beamten einen großen Sack mit abgeschnittenen Kabelenden und einschlägiges Werkzeug für Einbrüche. Der 24-jährige Fahrer ist der Polizei bereits wegen mehrfachen Diebstahls bekannt, der 19-jährige Beifahrer wurde außerdem mit einem Tütchen illegaler Drogen erwischt. Diebesgut und Werkzeug wurden sichergestellt.