Demnach wird die Hermann-Löns-Straße ab der Dresdener Straße in Richtung Bautzener Straße zur Einbahnstraße. Aus Richtung Bautzener Straße wird sie ab der Ottilienstraße zur Sachkasse ausgeschildert. Anlieger können nur aus Richtung Dresdener Straße kommend ihre Ziele erreichen.

Die Bauarbeiten und damit auch die Einschränkungen werden bis Ende September dauern.