Schrift

Zerstörte Plastik am King-Haus wird repariert

Hoyerswerda Recht deutlich war die Frau, die gestern auf ihrem Fahrrad am Park neben dem King-Haus entlangfuhr. „Sauerei“, meinte sie und hatte damit nicht die beiden Steinmetze Steffen und Marco Springer sowie die Mitarbeiter des städtischen Bauhofes im Visier, die hier gerade mit einem gut 600 Kilogramm schweren Stück aus Reinhardtsdorfer Sandstein beschäftigt waren. Sie meinte vielmehr jene Kraftmeier, die vor zwei Wochen die beim Bildhauersymposium 1983 entstandene Plastik „Mutter mit Kind“ der Krakauer Professorin Barbara Zambrzycka-S´Liwa umgeworfen und ihr so die beiden Köpfe abgebrochen hatten.

30.07.2010

Steffen Springer zeigt die Stellen, an denen er zur Befestigung der Köpfe zwei Edelstahl-Anker einsetzen will. Foto: Mirko Kolodziej

Foto: Mirko Kolodziej

Der Akt der Unkultur dauerte wahrscheinlich nicht einmal eine Minute. Das Beheben der Schäden nimmt Stunden in Anspruch. Gestern richteten Springers zunächst den Torso wieder auf. Er wurde nicht nur mit Zementmörtel am Fundament befestigt. Ein Bolzen aus Edelstahl wirkt nun zusätzlich als Anker. Die Methode ist bewährt. Die Lautaer Steinmetze haben ja leider Erfahrung mit der Beseitigung von Vandalismus-Schäden an Plastiken. »Das ist eine traurige Angelegenheit«, sagt Steffen Springer, der Jürgen von Woyski einst bei seinen Symposien zur Seite stand.

In den nächsten Tagen soll der Zement aushärten. Dann können die Köpfe wieder aufgesetzt werden. Auch hier sollen neben einem Spezialkleber Edelstahl-Anker zum Einsatz kommen. Es ist nicht so, dass Steffen Springer sich aus geschäftlichen Gründen über solche Aufträge der Stadt besonders freuen würde. Erstens ist er Kunstliebhaber und zweitens hat er ohnehin ausreichend zu tun: »Schäden entstehen oft durch Wasser oder Frost.« In Hoyerswerda stehen im öffentlichen Raum etwas mehr als 150 Skulpturen. Ihr Erhalt ist nicht ganz einfach. Aktuell zum Beispiel bröckelt Jürgen von Woyskis gut 22 Jahre altes Sandstein-Taubenpaar am Schlossplatz vor sich hin. Die Stadt wiederum kann aus bekannten Gründen nicht so viel zur Pflege ihres kulturellen Erbes beitragen, wie sie es ganz gern tun würde. »Wir suchen eigentlich ständig nach Sponsoren und Partnern«, formuliert Harry Wobst von der Kulturverwaltung. Er war nun schon zum zweiten Mal beim Aufstellen der Plastik von Barbara S´Liwa dabei. 1983, als die Bildhauer um Jürgen von Woyski im damaligen Tierpark unter dem Motto der elften Feuerbach-These von Karl Marx (»Die Philosophen haben die Welt nur verschieden interpretiert; es kommt darauf an, sie zu verändern.«) arbeiteten, war er nämlich Symposiums-Sekretär. Acht Künstler waren damals am Werk und die DDR ließ sich die Gestaltung des Parkes »Am Ehrenhain« eine Stange Geld kosten. 120 000 Mark flossen für das fünfte Symposium.

Über eine ähnliche Summe verfügt die Jürgen-von-Woyski-Stiftung, die das Erbe des Hoyerswerdaer Ehrenbürgers pflegt, heute leider nicht. Ihre Vorstands-Vorsitzende Angret Gläsel schaute gestern beim Aufstellen des Sandstein-Torsos im King-Haus-Park vorbei und meinte: »Es ist wirklich schlimm, dass die Leute nicht einmal Respekt vor dem Werk von Künstlern zu haben scheinen.« Sie musste so etwas nicht zum ersten Mal sagen - und doch, erklärt sie, zucke sie bei jedem neuen Fall von Zerstörungswut aufs Neue zusammen.

Barbara S´Liwa übrigens ist heute 60 Jahre alt, und es gibt Orte auf dieser Welt, an denen ihre Arbeit ebenso geschätzt wird wie von Springers, von Harry Wobst oder Angret Gläsel. Die Künstlerin hat mehrere hochkarätige internationale Preise gewonnen und zum Beispiel auch im British Museum in London ausgestellt. In Krakau gründete sie 1992 die Space Gallery. Ein Besuch bei ihr in der Ulica Florianska 13 wird in verschiedenen Kunst-Reiseführern dringend empfohlen.

Von Mirko Kolodziej

Lesen Sie täglich mehr in der Lausitzer Rundschau oder werden Sie ePaper-Abonnent. Jetzt hier bestellen...

	Video

Jüngste Kommentare

Zu diesem Artikel sind noch keine Beiträge vorhanden

Was geschieht mit meinem Kommentar?

Was ist nicht erlaubt?

Mein Kommentar

Aus aktuellem Anlass:
Einhaltung der Nutzungsbedingungen

Hilfe zum neuen Kommentarsystem

Überschrift max. 70 Zeichen

Meine Meinung

Um Beiträge schreiben zu können, müssen Sie eingeloggt sein.

Benutzername	Passwort

Anmeldung über Cookie merken

Um Beiträge schreiben zu können, müssen Sie eingeloggt sein.
Sie haben noch keinen eigenen Account: Füllen Sie bitte die notwendigen Daten für eine Registrierung aus. Sie werden dann automatisch eingeloggt und ihr Beitrag wird gespeichert.

Geben Sie bitte folgende Daten ein, um sich zu registrieren und Ihren Kommentar zu speichern. Wir garantieren Ihnen, dass alle persönlichen Daten nur beim Verlag intern verwendet, und nicht ohne Ihre Zustimmung an Dritte weitergegeben werden!

gewünschter Benutzername:
gewünschtes Passwort:
Wiederholung Passwort:
Email:

Bitte beantworten Sie noch die folgende Sicherheitsfrage:
Nennen Sie das Gegenteil von "Krieg"!:

Twingly-Blogsuche

Was ist Twingly? Mehr über die Blog-Suche mit Twingly.

Diese Seite bookmarken bei:

ZUM THEMA

ZUM THEMA
Galerie
Bilder
Videos
Artikel
Thema

Hoyerswerda |

Ruhige Lage trotz Minusgraden in den Obdachlosenunterkünften

von Stefanie Hanus/shs1

mehr [+]

Hoyerswerda |

„Trommel-Bier“ und „Grüne Wiese“ sollen Hoyerswerda-Treffen krönen

von mdr1

mehr [+]

Radio WSW-Ticker

Radio WSW-Ticker

Lausitz

06.04.2011

Pferde der Lausitz

von Diverse

mehr Bilder[+]

Bilder von Krake Paul

von dpa

mehr Bilder[+]

Cottbus

19.02.2010

Nachwuchs im Cottbuser Tierpark

von Ulrike Worlitz

mehr Bilder[+]

GALERIEN

GALERIEN

content

Extratipp

Extratipp

Jobmesse Zeitarbeit - für Ihre Zukunft

Infos für zukünftige Arbeitnehmer am 16.02.2012 in Schwarzheide Personaldienstleister stellen sich vor und bieten: • moderne • zukunftsfähige und • feste Arbeitsplätze in gewerblichen, handwerklichen, kaufmännischen und ingenieurtechnischen Bereichen an. mehr[+]

Extratipp

Extratipp

Die neuen Saunalandschaften in den Spreewelten

In diesem Jahr erwartet Sie beim Besuch des Spreewelten-Saunadorfes wieder eine neue Überraschung. Nach dem Saunagang können Besucher in einer echten Spreewaldscheune entspannen. Der ersten Spatenstich für das Saunaruhehaus wurde im September 2011 gemacht. mehr[+]

TOP

TOP
Artikel
Bilder

Hoyerswerda
|
Klicks: 236

Bürger klagen über Desinteresse der Stadt mehr [+]

Hoyerswerda
|
Klicks: 208

Münchner Damen tragen Hoyerswerdaer Mode mehr [+]

Hoyerswerda
|
Klicks: 193

„Trommel-Bier“ und „Grüne Wiese“ sollen Hoyerswerda-Treffen krönen mehr [+]

Dresden/Hoyerswerda
|
Klicks: 179

Volleyball-As Stefanie Karg soll Kreditkarte zieren mehr [+]

Hoyerswerda
|
Klicks: 96

„Das schönste Fleckchen auf Erden ist Hoyerswerden“ mehr [+]

Lauchhammer
|
Klicks: 310

Moritz Moritz Babygalerie Februar 2012 mehr [+]

Weißwasser
|
Klicks: 184

Mia Sandra Mia Sandra Babygalerie Februar 2012 mehr [+]

Weißwasser
|
Klicks: 129

Anna Lena Anna Lena Babygalerie Januar 2012 mehr [+]

Cottbus
|
Klicks: 129

04.02.2012 - Funtasy Club - du tanzt du tanzt | Funtasy Club mehr [+]

Schönefeld
|
Klicks: 101

Probebetrieb am Hauptstadtflughafen Probebetrieb am Hauptstadtflughafen mehr [+]

SCHLAGWÖRTER ZUM THEMA

SCHLAGWÖRTER ZUM THEMA

hoyerswerda Hoyerswerda ausstellung bautzen bernsdorf interesse lohsa neu spreetal Anbau

Deutschland kann Rohstoffe in Kasachstan ausbeuten

Berlin (dpa) Begleitet von Kritik an der Menschenrechtslage in ... mehr[+]

Notunterkunft

Leben im Freien: Nach dem Erdbeben 570 Kilometer ... mehr[+]

Staatsanwaltschaft prüft Wulffs Sylt-Urlaub

Berlin (dpa) Bundespräsident Christian Wulff gerät wegen seiner ... mehr[+]

Hacker melden Angriff auf Bundestag

Berlin (dpa) Wirbel um einen angeblichen Hackerangriff auf ... mehr[+]

Juncker sieht Bewegung in Griechenland

Luxemburg (dpa) Der Vorsitzende der Eurogruppe, Luxemburgs ... mehr[+]

Gefangen in der Kältekammer Aufzug

Doberlug-Kirchhain Für Candy Rutscher und ihr sechs Monate altes Baby ist ... mehr[+]

4571 Widersprüche gegen Altanschließerbeiträge in Elsterwerda

Elsterwerda Am gestrigen Mittwoch kamen die ersten Zahlen in der ... mehr[+]

Cottbuser Staatstheater bekennt Farbe gegen Neonazis

Cottbus Das Staatstheaters will den Nazis keine Bühne bereiten. mehr[+]

Der Cottbuser mit dem Speer im Kopf

Cottbus Als junger Kampfrichter hatte Torsten Karl im Jahr 1984 ... mehr[+]

Große Reit- und Springturnier in Forst fällt 2012 aus

Forst Einer der großen sportlichen Höhepunkte in Forst und ... mehr[+]

Gladbacher schmeißen Hertha aus dem Pokal

Berlin (dpa) Eine unberechtigte Rote Karte für eine Dummheit des ... mehr[+]

Hoffenheimer Pokal-K.o. gegen Fürth

Sinsheim (dpa) 1899 Hoffenheim hat das Viertelfinale des DFB-Pokals ... mehr[+]

Englands Nationaltrainer Capello zurückgetreten

London (dpa) Vier Monate vor der Fußball-Europameisterschaft steht ... mehr[+]

Weitspringer Reif verzichtet auf DM

Ludwigshafen (dpa) Weitspringer Christian Reif wird nicht an den deutschen ... mehr[+]

Sambia schockt Ghana: Mit 1:0 ins Afrika-Cup-Finale

Bata (dpa) Die Fußball-Nationalmannschaft von Sambia hat im ... mehr[+]

NEWSFLASH

NEWSFLASH

content

Solingen (dpa)

DLG: Vollmilchschokolade mit viel Kakao ist Trend

Der Trend zu dunklen Schokoladen hat sich offenbar abgeschwächt. «Auf dem Vormarsch sind Vollmilchschokoladen mit höherem Kakaoanteil und wieder weiße Schokolade», berichtete die Deutsche Landwirtschafts-Gesellschaft (DLG) am Mittwoch (8. Februar). mehr[+]

Essen (dpa)

Strom- und Gasversorgung in Deutschland gesichert

Die Strom- und Gasversorgung in Deutschland ist trotz der anhaltenden Kältewelle gesichert. Stromnetzbetreiber, Gasversorger und die Bundesnetzagentur geben Entwarnung. Die Heizölpreise steigen sprunghaft. mehr[+]

Köln (dpa-infocom) Raclette mit Obst und Gemüse variieren

Berlin (dpa-infocom) App-Charts für iPhone und iPad: Snake feiert Comeback