Schrift

Mylenes Flaschenpost-Wunder

Cottbus Mehr als drei Jahre war ihr Gruß auf hoher See unterwegs. Jetzt hat Mylene Krautzig (10) aus Cottbus-Sielow Antwort bekommen – von Naoki Nishida, der ihre Flaschenpost am Strand der japanischen Insel Minami-Torishima fand.

30.07.2010

Mylene Krautzig freut sich über die japanischen Geschenke, die ihr der Finder ihrer Flaschenpost geschickt hat. Fotos: Preikschat

»Das ist cool.« Mylene Krautzig blättert in einem Büchlein mit Mustern zum Falten von Papier. Neben ihr auf dem Tisch liegen die dazugehörigen Blätter, außerdem Fächer und ein Kaleidoskop. In dem Brief, der den Geschenken beiliegt, steht: »Das Spielzeug ist ein Geschenk von allen interessierten Mitarbeitern meines Büros.« Mylene wüsste gern mehr über Naoki Nishida. Sie weiß nur, dass er ein Mann ist und keine Frau. »Er schreibt, er ist Japaner«, sagt sie und betont das »er«.

»So weit ich weiß, sind bei den japanischen Seestreitkräften auch keine Frauen«, ergänzt Axel Hansch, Vorsitzender im Verbund der Vereine (VdV) in Cottbus. Denn auch das teilt Naoki Nishida in dem Brief mit. Hansch hat die Postsendung vergangene Woche beim Zoll in Forst abgeholt. »Die mussten prüfen, ob verzollte Ware in dem Umschlag war.«

Mylene hat ihre japanischen Geschenke dem 850. Geburtstag von Cottbus zu verdanken. Im Jubiläumsjahr 2006 nämlich legte der VdV an seinem Fest-Stand Flaschenpost-Briefe aus. Auf der Vorderseite eine Kurzbeschreibung der Stadt. Auf der Rückseite konnte, wer wollte, einen persönlichen Gruß hinzufügen. Mylene malte zwei Bäume, Sonne und Tulpe auf ihre Rückseite, schrieb ihren Namen dazu und »Viele Grüße«. Danach kam das Papier in eine leere Weinflasche.

»Wir haben alle 850 Flaschen nach Hamburg gefahren«, erzählt Hansch. Der Cottbuser Verein »Freunde der Seefahrt« hatte Kontakt zu einem Reeder. Mylenes Flasche klatschte ins chinesische Meer, legte in gut drei Jahren 4819 Kilometer zurück, um im Juni an den Ufern der 1,4 Quadratkilometer kleinen Pazifik-Insel Minami-Torishima zu zerschellen. Naoki Nishida fand die Flaschenpost und war entzückt. In seinem Antwortbrief schreibt er: »Wir möchten unsere Dankbarkeit zum Ausdruck bringen für dieses Wunder, das uns aus ihrem Land in Japan erreichte.«

Wie Mylene will auch Hansch mehr über den freundlichen Japaner wissen: »Wir rufen ihn an.« Mylene will bei dem Gespräch »unbedingt dabei sein«.

Axel Hansch zeigt die Vorderseite des wieder zurückgeschickten Schreibens mit der Kurzbeschreibung der Stadt Cottbus.

Endstation der Flaschenpost aus Cottbus: die Pazifik-Insel Minami-Torishima. Foto: privat

Foto: privat

Von Daniel Preikschat

Lesen Sie täglich mehr in der Lausitzer Rundschau oder werden Sie ePaper-Abonnent. Jetzt hier bestellen...

	Video

Jüngste Kommentare

Zu diesem Artikel sind noch keine Beiträge vorhanden

Was geschieht mit meinem Kommentar?

Was ist nicht erlaubt?

Mein Kommentar

Aus aktuellem Anlass:
Einhaltung der Nutzungsbedingungen

Hilfe zum neuen Kommentarsystem

Überschrift max. 70 Zeichen

Meine Meinung

Um Beiträge schreiben zu können, müssen Sie eingeloggt sein.

Benutzername	Passwort

Anmeldung über Cookie merken

Um Beiträge schreiben zu können, müssen Sie eingeloggt sein.
Sie haben noch keinen eigenen Account: Füllen Sie bitte die notwendigen Daten für eine Registrierung aus. Sie werden dann automatisch eingeloggt und ihr Beitrag wird gespeichert.

Geben Sie bitte folgende Daten ein, um sich zu registrieren und Ihren Kommentar zu speichern. Wir garantieren Ihnen, dass alle persönlichen Daten nur beim Verlag intern verwendet, und nicht ohne Ihre Zustimmung an Dritte weitergegeben werden!

gewünschter Benutzername:
gewünschtes Passwort:
Wiederholung Passwort:
Email:

Bitte beantworten Sie noch die folgende Sicherheitsfrage:
Hauptstadt von Frankreich?:

Twingly-Blogsuche

Was ist Twingly? Mehr über die Blog-Suche mit Twingly.

Diese Seite bookmarken bei:

ZUM THEMA

ZUM THEMA
Galerie
Bilder
Videos
Artikel
Thema

Cottbus |

Kritik an Umbauplänen für die Spreewehrinsel in Cottbus

von pk

mehr [+]

Cottbus |

Mit der Axt zurück zu den Ursprüngen des Branitzer Parks

von sh

mehr [+]

Aktuelle Videos

Aktuelle Videos

Bilder von Krake Paul

von dpa

mehr Bilder[+]

GALERIEN

GALERIEN

content

Extratipp

Extratipp

Die neuen Saunalandschaften in den Spreewelten

In diesem Jahr erwartet Sie beim Besuch des Spreewelten-Saunadorfes wieder eine neue Überraschung. Nach dem Saunagang können Besucher in einer echten Spreewaldscheune entspannen. Der ersten Spatenstich für das Saunaruhehaus wurde im September 2011 gemacht. mehr[+]

TOP

TOP
Artikel
Bilder

Cottbus
|
Klicks: 1196

Cottbus trotzt der sibirischen Kälte mehr [+]

Cottbus
|
Klicks: 1196

Asylbewerber aus Cottbus rettet sich durch Fenstersprung mehr [+]

Cottbus
|
Klicks: 432

18-Jähriger stirbt in Cottbus bei schwerem Autounfall mehr [+]

Cottbus
|
Klicks: 312

Kälteste Nacht des Jahres in der Lausitz mehr [+]

Cottbus
|
Klicks: 264

Vermisster liegt in Berliner Krankenhaus mehr [+]

Lauchhammer
|
Klicks: 371

Moritz Moritz Babygalerie Februar 2012 mehr [+]

Weißwasser
|
Klicks: 220

Mia Sandra Mia Sandra Babygalerie Februar 2012 mehr [+]

Cottbus
|
Klicks: 202

04.02.2012 - Funtasy Club - du tanzt du tanzt | Funtasy Club mehr [+]

Weißwasser
|
Klicks: 155

Anna Lena Anna Lena Babygalerie Januar 2012 mehr [+]

Halbendorf
|
Klicks: 137

Fasching in Halbendorf Fasching in Halbendorf mehr [+]

SCHLAGWÖRTER ZUM THEMA

SCHLAGWÖRTER ZUM THEMA

Cottbus ipad iphone Frost Ausstellung Blitzmeldung Braunkohle Energie Fastnacht Investition

Streik in Israel - Auch Flughafen betroffen

Tel Aviv (dpa) Ein Streik im öffentlichen Dienst Israels hat das Land ... mehr[+]

Falklandinseln: Argentinien geht vor Sicherheitsrat

Buenos Aires (dpa) In dem sich wieder zuspitzenden Streit um die ... mehr[+]

Westen will Druck auf Assad erhöhen

Berlin/Washington/Damaskus (dpa) Einen Tag nach ihrer Festnahme werden zwei mutmaßliche ... mehr[+]

Ausbezahlung von Arbeitslosengeld II / Hartz IV

Ministerium: Jeder zwölfte Leiharbeiter stockt auf

Berlin (dpa) Jeder zwölfte Leiharbeiter hat nach Angaben der ... mehr[+]

Mutmaßliche syrische Spione werden Richter vorgeführt

Berlin (dpa) Einen Tag nach ihrer Festnahme werden zwei mutmaßliche ... mehr[+]

Elbe-Elster will Fahrkosten nicht schlucken

Falkenberg Vom Kreistag Elbe-Elster geht die Aufforderung an die ... mehr[+]

Bürger klagen über Desinteresse der Stadt

Hoyerswerda Das Hochhaus in der Bautzener Allee 83 ragt wie ein ... mehr[+]

Ärztin schenkt neues Augenlicht

Cottbus Als er nach Cottbus kam, war er blind. mehr[+]

Fiwave soll kuschliger werden

Finsterwalde Mit der Übernahme der Schwimmhalle und dem Freibad ... mehr[+]

Schüler suchen nach Gefahren im Netz

Cottbus Lachend lässt sich die 16-jährige Vivien Hockwin gegen ... mehr[+]

Neue Gesichter, neue Ausrichtung

Lübben Mit vielen neuen Gesichtern und neuer Ausrichtung ... mehr[+]

Unser Einwurf, euer Tor

München Spiel verloren, Erkenntnisse gewonnen: Rudi Bommer weiß ... mehr[+]

Auf den Schock folgt bei Müller die Entwarnung

München Der Schock war groß, die Erleichterung ist es nun ... mehr[+]

Zwei VIP-Tickets für das Spiel gegen Aachen

Cottbus Die RUNDSCHAU und der Bierbrauer Lübzer verlosen zwei ... mehr[+]

Vierte Pleite: ALBA im Eurocup-Achtelfinale raus

Berlin (dpa) ALBA Berlin ist wie im vergangenen Jahr in der ... mehr[+]

NEWSFLASH

NEWSFLASH

content

Esslingen/Berlin

Getrennt – und dennoch unter einem Dach

Nach einer Trennung stellt sich schnell die Frage, was aus der gemeinsamen Wohnung wird. Denn nicht selten wollen beide Partner bleiben. Getrennt unter einem Dach zu bleiben, ist aber nicht einfach. Wer es dennoch macht, muss klare Absprachen treffen. mehr[+]

Mountain View (dpa)

Google bringt Chrome-Browser auf Android-Geräte

Google bringt seinen erfolgreichen Internet-Browser Chrome jetzt auch auf Smartphones und Tablet-Computer mit dem Betriebssystem Android. mehr[+]

Frankfurt/Main (dpa) Kursverluste nagen am Geldvermögen

Berlin (dpa/tmn) Kälte kann kranken Katzen gefährlich werden

BLÄTTERN

BLÄTTERN
Digitale Beilagen

07.02.2012 16:03

Viva-Vita Ausgabe Februar 2012 [+]

01.02.2012 13:37

Job. Karriere. Zukunft. [+]

23.01.2012 12:58

ABOraschung Januar 2012 [+]

10.01.2012 11:31

Sonderveröffentlichung LAUSITZER RUNDSCHAU zum Neujahrsempfang [+]

Webtipps

Webtipps

zis-M GmbH
Schweißtechnik
Vertrieb - Vermietung - Service
www.zis-m.de

Steuerberaterin Bärbel Mund
Steuerberatung - individuell, persönlich und kompetent
www.stb-mund.de

PCS Pro Catering Service GmbH
Ihr Cateringservice im Raum Cottbus
pcs-catering-cottbus.de

Pizzamerica
Schnell und lecker - täglich von 11.00 bis 23.00 Uhr
pizzamerica.de

Baugeschäft Koch Große GmbH
Häuser a la Carte ... vom Koch
bau-koch-grosse.de

Ortsporträt

Ortsporträt

Koßdorf Ortsporträt Walddrehna Simmersdorf Kochsdorf Leuthen

Betreuung

Betreuung
Kinder
Tiere
Senioren

Tierbetreuung gesucht?

Ganz einfach und schnell liebevolle Tiersitter für alle Tierarten in Ihrer Region finden! mehr [+]